• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• ich denke nicht dass das was sie zu sagen haben unwichtig ist

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ich denke nicht dass das was sie zu sagen haben unwichtig ist"

"ich denke nicht dass das was sie zu sagen haben unwichtig ist" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o das, dass, dass., Dash czy Daus?

„Nicht-Ich“: Neutrum

Nicht-Ich

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nonego non-, not-self, object

---

• nonegoauch | also a. non-, not-self, object britisches Englisch | British EnglishBr

  Nicht-Ich Philosophie | philosophyPHIL
  Nicht-Ich Philosophie | philosophyPHIL

„unwichtig“: Adjektiv

unwichtig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unimportant, insignificant, inconsequential unimportant, immaterial, insignificant, irrelevant insignificant, trivial, trifling unnecessary

---

• unimportant

  unwichtig Aufgabe, Arbeit, Posten, Persönlichkeit, Brief etc

  insignificant

  unwichtig Aufgabe, Arbeit, Posten, Persönlichkeit, Brief etc

  inconsequential

  unwichtig Aufgabe, Arbeit, Posten, Persönlichkeit, Brief etc
  unwichtig Aufgabe, Arbeit, Posten, Persönlichkeit, Brief etc

• unimportant

  unwichtig Bestandteil, Beitrag, Änderung, Entscheidung etc

  immaterial

  unwichtig Bestandteil, Beitrag, Änderung, Entscheidung etc

  insignificant

  unwichtig Bestandteil, Beitrag, Änderung, Entscheidung etc

  irrelevant

  unwichtig Bestandteil, Beitrag, Änderung, Entscheidung etc
  unwichtig Bestandteil, Beitrag, Änderung, Entscheidung etc

Przykłady

• diese Frage ist vorläufig unwichtig

  this question is unimportant at present
  diese Frage ist vorläufig unwichtig
• es ist doch unwichtig, ob wir mit dem Auto oder mit dem Zug fahren

  it is unimportant (oder | orod of no consequence) whether we go by car or by train
  es ist doch unwichtig, ob wir mit dem Auto oder mit dem Zug fahren

• insignificant

  unwichtig Vorfall, Begebenheit, Kleinigkeit etc

  trivial

  unwichtig Vorfall, Begebenheit, Kleinigkeit etc

  trifling

  unwichtig Vorfall, Begebenheit, Kleinigkeit etc
  unwichtig Vorfall, Begebenheit, Kleinigkeit etc

• unnecessary

  unwichtig nicht notwendig <prädikativ | predicative(ly)präd>
  unwichtig nicht notwendig <prädikativ | predicative(ly)präd>

Przykłady

• er hält ein Telefon für unwichtig <prädikativ | predicative(ly)präd>

  he thinks a telephone is unnecessary
  er hält ein Telefon für unwichtig <prädikativ | predicative(ly)präd>

„Sage“: Femininum

Sage

[ˈzaːgə]Femininum | feminine f <Sage; Sagen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

myth, legend legend, saga rumor, rumour

---

• myth

  Sage Götter-und | and u. Heldensage

  legend

  Sage Götter-und | and u. Heldensage
  Sage Götter-und | and u. Heldensage

Przykłady

• die Sage von den Nibelungen

  the myth (oder | orod legend) of the Nibelungen (oder | orod Nibelungs)
  die Sage von den Nibelungen
• die Sage n des klassischen Altertums

  the myths of classical antiquity
  die Sage n des klassischen Altertums

• legend

  Sage um Personen, Familien

  saga

  Sage um Personen, Familien
  Sage um Personen, Familien

Przykłady

• es geht die Sage, dass …

  legend has it (oder | orod the story goes) that …
  es geht die Sage, dass …
• der Sage nach

  according to legend
  der Sage nach
• um diesen See ranken sich viele Sagen

  this lake is wreathed in legends, many legends are associated with this lake
  um diesen See ranken sich viele Sagen

• rumor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Sage Gerücht
  Sage Gerücht
• rumour britisches Englisch | British EnglishBr

  Sage
  Sage

Przykłady

• die Sage geht, dass …

  rumo(u)r has it that …
  die Sage geht, dass …

„nicht“: noun

nicht

[nixt]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nacht Abend

---

• Nachtfeminine | Femininum f

  nicht night
  nicht night

• Abendmasculine | Maskulinum m

  nicht evening
  nicht evening
• nicht Scottish English | schottisches Englischschott → zobaczyć „morn“
  nicht Scottish English | schottisches Englischschott → zobaczyć „morn“

„was“

was

[w(ɒ)z; wəz] <and | undu. 3.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätindicative (mood) | Indikativ ind>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• was 1. → zobaczyć „be“
  was 1. → zobaczyć „be“

„zusammenfassend“: Adjektiv

zusammenfassend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

summary

---

• summary (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  zusammenfassend Darstellung, Satz, Bericht etc
  zusammenfassend Darstellung, Satz, Bericht etc

„zusammenfassend“: Adverb

zusammenfassend

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to sum up it can be said that …

---

Przykłady

• zusammenfassend lässt sich (oder | orod kann man) sagen, dass …

  to sum up (oder | orod in summary) it can be said that …
  zusammenfassend lässt sich (oder | orod kann man) sagen, dass …

„pastel(l)ist“: noun

pastelist

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pastellmalerin

---

• Pastellmaler(in)

  pastel(l)ist
  pastel(l)ist

„Sagen“: Neutrum

Sagen

[ˈzaːgən]Neutrum | neuter n <Sagens; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to call the shots... what he says goes...

---

Przykłady

• das Sagen haben

  to have the final say (oder | orod last word) (bei, inDativ | dative (case) dat in)
  das Sagen haben
• das Sagen haben generell

  to call the shots
  das Sagen haben generell
• er hat das Sagen

  what he says goes
  er hat das Sagen

„Säge“: Femininum

Säge

[ˈzɛːgə]Femininum | feminine f <Säge; Sägen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

saw handsaw, hand-saw handsaw, hand-saw, pad saw hand hacksaw hack-saw sawteeth sawtooth knife saw, serra machine saw Inne przykłady...

---

• saw

  Säge Werkzeug
  Säge Werkzeug

Przykłady

• Säge mit Schnitteinstellung

  ga(u)ge saw
  Säge mit Schnitteinstellung

• handsaw

  Säge Handsäge

  auch | alsoa. hand-saw britisches Englisch | British EnglishBr

  Säge Handsäge
  Säge Handsäge

• handsaw

  Säge Fuchsschwanz

  auch | alsoa. hand-saw britisches Englisch | British EnglishBr

  Säge Fuchsschwanz

  pad saw

  Säge Fuchsschwanz
  Säge Fuchsschwanz
• Säge mit Rücken → zobaczyć „Rückensäge“
  Säge mit Rücken → zobaczyć „Rückensäge“

• hand hacksaw (auch | alsoa. hack-saw britisches Englisch | British EnglishBr )

  Säge Bügelsäge
  Säge Bügelsäge

• machine (oder | orod power) saw

  Säge Maschinensäge
  Säge Maschinensäge

• Säge → zobaczyć „Sägeblatt“
  Säge → zobaczyć „Sägeblatt“

• sawteethPlural | plural pl

  Säge auf der Messerschneide
  Säge auf der Messerschneide

• saw(tooth) knife

  Säge Sägemesser
  Säge Sägemesser

• saw

  Säge Zoologie | zoologyZOOL des Sägefisches etc

  serra

  Säge Zoologie | zoologyZOOL des Sägefisches etc
  Säge Zoologie | zoologyZOOL des Sägefisches etc

Przykłady

• singende Säge Musik | musical termMUS

  musical (oder | orod singing) saw
  singende Säge Musik | musical termMUS

„da“

da

[dɑː]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vati, Papi

---

• Vatimasculine | Maskulinum m

  da dad

  Papimasculine | Maskulinum m

  da dad
  da dad